Painter 6.1 English/Japanese: Brush List (15Brushes, 181 Variants)

Painter 6.1 (15)
Airbrushes / エアブラシ(9)
Artists / アーティスト(6)
Brushes / 筆(15)
Cloners / クローン(23)
Dry Media / ドライメディア(10)
Erasers / 消しゴム(4)
F-X / F-X (10)
Felt Pens / フェルトペン(3)
Image Hose /イメージホース (20)
Impasto / インパスト(32)
Liquid / リキッド(13)
Pencils / 鉛筆(5)
Pens / ペン(14)
Photo / フォト(9)
Water Color / 水彩(8)

Painter 6.1

Airbrushes / エアブラシ (9): .... to top
Coarse Spray / 荒毛スプレー
Digital Airbrush / エアブラシ(すじ)
Fine Spray / 極細スプレー
Fine Wheel Airbrush / エアブラシ(極細-ホイール)
Graffiti / グラフィッティ
Inverted Pressure / 筆圧反転
Pepper Spray / スプレー(班点)
Pixel Spray / スプレー(1ドット)
Variable Splatter / スプラッタ(濃淡)

Artists / アーティスト (6): .... to top
Auto Van Gogh / 自動ゴッホタッチ
Impressionist / 印象派
Sargent Brush / サージェントブラシ
Seurat / スーラタッチ
Tubism / チューブ
Van Gogh / ゴッホタッチ

Brushes / 筆 (15): .... to top
Captured Bristle / ブリストル(キャプチャ)
Dry Ink / ドライインク
Graphic Paintbrush Soft /
Graphic Paintbrush / ペイントブラシ
Loaded Palette Knife / ロードパレットナイフ
Opaque Bristle Spray / ブリストルスプレー(曇り)
Opaque Flat / 平筆(不透明)
Opaque Round / 丸筆(不透明)
Palette Knife / パレットナイフ
Round Camelhair / キャメルブラシ(丸筆)
Smeary Bristle Spray / ブリストルスプレー(質感)
Smeary Flat / 平筆(質感)
Smeary Round / 丸筆(質感)
Variable Flat / 濃淡+フラット+不透明
Variable Round / 丸筆(濃淡)

Cloners / クローン (23): .... to top
Chalk Cloner / チョーククローン
Cloner Spray / クローンスプレー
Driving Rain Cloner / クローン(ドライブレイン)
Felt Pen Cloner / クローン(フェルトペン)
Fiber Cloner / クローン(繊維)
Furry Cloner / フェアリークローン
Impressionist Cloner / クローン(印象派)
Melt Cloner / クローン(メルト)
Oil Brush Cloner / クローン(油彩)
Pencil Sketch Cloner / クローン(鉛筆)
Soft Cloner / クローン(ソフト)
Splattery Clone Spray / クローンスプレー(撥飛び)
Straight Cloner / クローン(ストレート)
Van Gogh Cloner / クローン(ゴッホタッチ)
Water Color Cloner / クローン(水彩)
xBilinear 4P / x双一次(4)
xPerspective 4P / x遠近感(4)
xPerspective Tiling 4P / 遠近感タイリング(4)
xRotate 2P / x回転(2)
xRotate, Mirror 2P / x回転&対称(2)
xRotate, Scale 2P / x回転&拡大・縮小(2)
xRotate, Scale, Shear 3P /
xScale 2P / x拡大・縮小(2)

Dry Media / ドライメディア (10): .... to top
Artist Pastel Chalk / アーティストパステル
Basic Crayons / クレヨン
Charcoal / 木炭(ソフト)
Gritty Charcoal / 木炭(ハード)
Large Chalk / チョーク(太)
Oil Pastel / オイルパステル
Sharp Chalk / チョーク(細)
Soft Charcoal / 木炭(ソフト)
Square Chalk / チョーク(四角)
Waxy Crayons / ワックス調

Erasers / 消しゴム (4): .... to top
Bleach / ブリーチ
Darkener / ダークナー
Eraser / 消しゴム(奥行き)
Flat Eraser / 消しゴム(平坦)

F-X / F-X (10): .... to top
Confusion / 混乱
Fairy Dust / フェアリーダスト
Fire / 炎
Furry Brush / フェアリーブラシ
Glow / グロウ
Hair Spray / ヘアースプレー
Neon Pen / ネオンペン
Piano Keys / ピアノキー
Shattered / 破片
Squeegee / スキージ

Felt Pens / フェルトペン (3): .... to top
Dirty Marker / マーカー(濁色)
Felt Marker / フェルトマーカー
Medium Tip Felt Pens / フェルトペン(中)

Image Hose / イメージホース (20): .... to top
Linear-Angle-B / ライン-角度-B
Linear-Angle-W / ライン-角度-W
Linear-Size-P Angle-B / ライン-サイズ-P-角度-B
Linear-Size-P Angle-D / ライン-サイズ-P-角度-D
Linear-Size-P Angle-R / ライン-サイズ-P-角度-R
Linear-Size-P Angle-W / ライン-サイズ-P-角度-W
Linear-Size-P / ライン-サイズ-P-角度-B
Linear-Size-R Angle-D / ライン-サイズ-R-角度-D
Linear-Size-R / ライン-サイズ-R-角度-D
Linear-Size-W / ライン-サイズ-W
Spray-Angle-B / スプレー-角度-B
Spray-Angle-W / スプレー-角度-W
Spray-Size-P Angle-B / スプレー-サイズ-P-角度-B
Spray-Size-P Angle-D / スプレー-サイズ-P-角度-D
Spray-Size-P Angle-R / スプレー-サイズ-P-角度-R
Spray-Size-P Angle-W / スプレー-サイズ-P-角度-W
Spray-Size-P / スプレー-サイズ-P-角度-B
Spray-Size-R Angle-D / スプレー-サイズ-R-角度-D
Spray-Size-R / スプレー-サイズ-R-角度-D
Spray-Size-W / スプレー-サイズ-W

Impasto / インパスト (32): .... to top
Acid Etch / エッチング
Clear Varnish / 透明ニス
Depth Color Eraser /
Depth Equalizer / イコライズ(奥行き)
Depth Eraser / 消しゴム(奥行き)
Depth Lofter / 盛り上げ(奥行き)
Depth Rake / レーキ(奥行き)
Depth Smear / 歪み(奥行き)
Distorto Impasto / インパスト(歪み)
Fiber / 繊維
Gloopy / グルーピー
Grain Emboss / エンボス(荒目)
Graphic Paintbrush / ペイントブラシ
Impasto Pattern Pen / パターンペン(インパスト)
Loaded Palette Knife / ロードパレットナイフ
Opaque Bristle Spray / ブリストルスプレー(曇り)
Opaque Flat / 平筆(不透明)
Opaque Round / 丸筆(不透明)
Palette Knife / パレットナイフ
Pattern Emboss / エンボス(パターン)
Round Camelhair / キャメルブラシ(丸筆)
Smeary Bristle Spray / ブリストルスプレー(質感)
Smeary Bristle / ブリストル(質感)
Smeary Flat / 平筆(質感)
Smeary Round / 丸筆(質感)
Smeary Varnish / ニス(質感)
Texturizer-Clear / テクスチャ(消去 )
Texturizer-Fine / テクスチャ(極細)
Texturizer-Heavy / テクスチャ(強)
Texturizer-Variable / テクスチャ(濃淡 )
Variable Flat Opaque / 濃淡+フラット+不透明
Wet Bristle / ブリストル(ウェット)

Liquid / リキッド (13): .... to top
Bulge / ふくらみ
Coarse Distorto / 歪み(荒目)
Coarse Smear / こする(荒目)
Distorto / インパスト(歪み)
Grainy Water / 水滴(粒)
Just Add Water / 水滴(小)
Marbling Rake / マーブルレーキ
Pinch / 引っぱり
Runny / 流動
Smear / ニス(質感)
Smudge / にじみ
Thin Distorto / 歪み(細)
Turbulence / 乱れ

Pencils / 鉛筆 (5): .... to top
2B Pencil / 鉛筆(2B)
Colored Pencil / 色鉛筆
Flattened Pencil / 鉛筆(平筆)
Sharp Pencil / 鉛筆(シャープ)
Thick and Thin Pencil /

Pens / ペン (14): .... to top
1-Pixel / 1ドット
Calligraphy / カリグラフィ
Fine Point / 極細ペン
Flat Color / べた塗り
Grad Pen / グラデーションペン
Grad Repeat Pen / グラデーション繰返しペン
Leaky Pen / リークペン
Nervous Pen / ペン(不規則)
Pattern Pen, Masked /
Pattern Pen / パターンペン(インパスト)
Scratchboard Rake / スクラッチボード(すじ)
Scratchboard Tool / スクラッチボード
Smooth Ink Pen / スムースインクペン
Soft Edge Pattern Pen / パターンペン(柔エッジ)

Photo / フォト (9): .... to top
Add Grain / テクスチャ追加
Blur / ぼかし
Burn / 焼込み
Colorizer / モノクロ-カラー変換
Diffuse Blur / 拡散+ぼかし
Dodge / 覆い焼き
Saturation Add / 彩度追加
Scratch Remover / スクラッチリムーバ
Sharpen / シャープ

Water Color / 水彩 (8): .... to top
Broad Water Brush / 水彩平筆
Diffuse Water / 水彩にじみ
Flat Water Blender / 平筆(水彩ブレンド)
Pure Water Brush / 水ブラシ
Round Water Blender / 丸筆(水彩ブレンド)
Simple Water / 水彩細筆
Spatter Water / 水玉
Wet Eraser / 水彩用消しゴム